上外法硕2018年国别与区域法律论坛
暨“国际法治与构建人类命运共同体”学术研讨会
会议议程
主办：威廉希尔
承办：上外法律硕士（JM）教育中心
时间：2018年5月26日
地点：上外虹口校区第二报告厅
开幕式
主持人：张海斌 威廉希尔院长、教授
9:00-9:10 领导致辞
王 静 上海外国语大学党委副书记、教授
9:10-9:25 主旨发言 人类文明史中的法治文化
何勤华 全国外国法制史研究会会长、华东政法大学教授
9:25-9:40 主旨发言 人权保障法的国际化与人类命运共同体的推进
董茂云 中国法学会比较法学研究会副会长、宁波大学威廉希尔教授
9:40-9:55 主旨发言 法律交融与人类命运共同体
赵立行 复旦大学威廉希尔教授
9:55-10:00 合影、茶歇
第一单元：全球视野下的社会转型与权利保障
主持人：孔凡洲 博士
10:00-10:10 发言人 罗碧凝 2017级法律硕士（法语）研究生
题目：从法国《生物多样性法令》看生物多样性及遗传资源的立法保护
La protection législative de la biodiversité et desressources génétiques à travers la Loi Biodiversité de la France
10:10-10:20 发言人 杨俊菲 2016级法律硕士（英语）研究生
题目：从南非《民事结合法》的诞生看《南非宪法》第九条的作用
From the Birth of Civil Union Act to See the Role ofArticle 9 of the Constitution of the Republic of South Africa
10:20-10:30 发言人 杨 妮 复旦大学2017级法律硕士研究生
题目：欧美动物福利论与动物权利论的理论基础——兼论动物福利论的现实性选择
The Theory Foundation of Animal Welfare and Animal Rightsin Europe and America——the Realistic Choice of Animal Welfare Theory
10:30-10:40 发言人 冯艳琴 2017级法律硕士（德语）研究生
题目：德国《职业教育法》对我国职业教育立法的启示
Der Einfluss von deutschem Berufsbildungsgesetz aufchinesiches Berufsbildungsrechtssystem
10:40-10:50 发言人 安立燕 2017级法律硕士（阿拉伯语）研究生
题目：伊斯兰法中的妇女权利探析——以埃及、阿曼为例
التحليل عن حقوقالنساء في الشريعة الإسلامية --مثلا مصر وعمان
10:50-11:00 发言人 翟银银 2017级法律硕士（日语）研究生
题目：规制虐童行为相关法律的中日比较
児童虐待を規制する法的対策についての中日比較研究
11:00-11:10 发言人 罗婧怡 2017级法律硕士（西班牙语）研究生
题目：论墨西哥刑法“环境犯罪编”的特点及借鉴意义
Las características y la importancia de referencia de losdelitos ambientales en Código Penal de México
11:10-11:20 发言人 叶盼婷 2017级法律硕士（泰语）研究生
题目：论中泰死刑制度的异同
บทวิเคราะห์ความเหมือนและความต่างของโทษประหารชีวิตระหว่างประเทศไทยและประเทศจีน
11:20-11:35 专题总结
第二单元：“一带一路”与涉外法律服务
主持人：沈志韬 博士
13:00-13:10 发言人 姚允涛 2017级法律硕士（朝鲜语）研究生
题目：韩国文化产业政策体系和法律制度初探
한국문화산업의정책체계및법률제도에대한초보적인탐구
13:10-13:20 发言人 黄映 2017级法律硕士（越南语）研究生
题目：人道主义视野下的越南案籍取消制度
Chế độ xoá án tích của Việt Nam trên mặt chủ nghĩa nhân đạo
13:20-13:30 发言人 项安琪 江三角律师事务所律师
题目：马来西亚海外雇佣管理之风险防控
Pencegahan dan Kawalan Risiko terhadap PengurusanPengambilan Pekerja Asing di Malaysia
13:30-13:40 发言人 洪彬 2017级法律硕士（印尼语）研究生
题目：印尼投资法律环境下的房地产市场
Pasar Real Estat di bawah Lingkungan Hukum InvestasiIndonesia
13:40-13:50 发言人 胡涵华东政法大学2017级翻译学硕士研究生
题目：新加坡权威政治下的电影审查与分级双轨制
System of Film Censorship and Classification in Parallelunder the Authoritarian Government of Singapore
13:50-14:00 发言人 魏红 2016级法律硕士（英语）研究生
题目：迪拜国际金融中心证券法中的投资者保护
Investor Protection in the Securities Law of DubaiInternational Finance Center
14:00-14:10 发言人 李楠 2017级法律硕士（阿拉伯语）研究生
题目：《信贷机构法》框架下的摩洛哥参与式银行
لبنوك المشاركةالمغربية في إطار القانون المتعلق بمؤسسات الائتمان والهيئات المعتبرة في حكمها
14:10-14:20 发言人 薛欣 2017级法律硕士（俄语）研究生
题目：论赴俄劳务移民的法律风险
Правовые риски трудовой эмиграции в Россию
14:20-14:35 专题总结
14:35-15:00 休息、茶歇
第三单元：经济全球化与私法变革的比较探析
主持人：刘海虹 博士
15:00-15:10 发言人 李思润 上海交通大学2017级法律硕士（法学）研究生
题目：新形势下对北极航道法律地位的讨论
Analysis on the Status of the Arctic Passage under theNew Situation
15:10-15:20 发言人 岳俐娅 复旦大学2017级法律硕士（法学）研究生
题目：从“安全港协议”无效和“欧美隐私盾牌”看网络数据隐私权的保护
the Protection of Online Data Privacy from thePerspective of Invalidity of Safe Harbor and EU-U.S. PrivacyShield
15:20-15:30 发言人 王 琪 2017级法律硕士（英语）研究生
题目：国际经济法视野下的稀土资源的法律保护
Legal Protection of Rare Earth Resource from thePerspective of International Economic Law
15:30-15:40 发言人 焦井泉 2017级法律硕士（法学）研究生
题目：美国商户诉银行卡组织垄断案及启示
Introduction and Analysis of the American case B & RSupermarket v. Visa
15:40-15:50 发言人 张竹一 2016级法律硕士（俄语）研究生
题目：白俄罗斯规范区块链行业的立法亮点与现实分析——以《俄罗斯联邦数字金融资产法》草案为比较对象
Обзор и реальный анализ характеристики правовогорегулирования блокчейна в Беларуси (Законопроект РФ «О цифровых финансовыхактивах» как сравнительный объект)
15:50-16:00 发言人 赵学慧 2016级法律硕士（西班牙语）研究生
题目：西班牙夫妻分居制度初探
Análisis del Régimen de la Separación Matrimonial deEspaña
16:00-16:10 发言人 许欣 2017级法律硕士（日语）研究生
题目：论日本长期护理保险制度——基于《介护保险法》的分析
日本の介護保険制度について——『介護保険法』に基づく分析
16:10-16:20 发言人 李尔康 2017级法律硕士（意大利语）研究生
题目：意大利知识产权诉讼的特点及启示
Le Caratteristiche del Processo di ProprietàIntellettuale d’Italia e le sue ispirazioni
16:20-16:35 专题总结
闭幕式
主持人：王伟臣 上外法律硕士教育中心主任
16:35-17:00 总结、颁奖
